金門高粱:冷戰留在杯中的地方財政
金門高粱酒常被當作伴手禮、宴席酒或戰地觀光的標記;但它的來源並不是一段單純的品牌故事。這種以高粱釀成的烈酒,誕生於金門長期軍事管制、物資供應與地方財政交疊的年代。
把酒放回這條歷史線索,讀者看見的不是一瓶「名產」而已,而是居民如何在戰地制度下被捲入生產、如何在解嚴後以酒廠盈餘支撐地方服務,以及這套模式今天面對消費變化與公共衛生時的張力。本文區分官方自述、學術研究與新聞報導;酒廠與縣府提供的數字屬利害關係方資料,均另以外部來源對照。

兩公里外的一杯酒

路透社2024年在金門採訪酒吧業者時,將這座島描述為距廈門、泉州船程不到一小時的前線地帶;報導提到,當地調酒師把以高粱釀成的烈酒納入雞尾酒,並把戰地記憶轉譯成觀光與夜生活語言¹。這不是把酒與地緣政治硬湊在一起:金門在1949年後成為兩岸軍事對峙的前線,直到1992年才結束戰地政務。 路透社另一篇關於金門舊碉堡的報導指出,這裡是台灣與中國最後一次大規模交戰所在,1958年的砲戰仍構成島上記憶的一部分²。金門酒廠官方歷史則稱,公司於1952年由金門防衛司令胡璉設立,1953年開始運作³。兩種來源的角色不同:前者記錄今日前線地景,後者陳述企業沿革;共同指向的是,酒廠並非在和平的市場環境中自然出現。
金門居民對酒的理解也不只來自外地消費者的「烈」或「香」。路透社的採訪中,年輕業者用高粱酒調製新酒單,正反映戰地符號可被重新使用;然而,重新使用不等於抹除曾經的管制。閱讀金門高粱,須把它放在島嶼生活、行政體制與外部市場的同一張地圖上。
酒廠不是自然長出來的
金門酒廠自述,胡璉任命周新春主持九龍江酒廠,1953年2月正式運作;1956年福建省政府遷臺後改名金門酒廠³。金門日報保存的地方史料也記載,戰地當局以高粱種植、米糧交換與釀酒相連結,目標之一是處理供應與財政壓力⁴。這些材料可以確定制度性的起點,但它們也帶有官方敘事角度,不能單獨當作居民經驗的全貌。
學者許維德在《Asian Journal of Social Science》指出,金門於1949至1992年間同受戒嚴與軍事管制;酒的量產是軍事化過程的直接產物,當局藉由生產、配給與市場制度塑造消費選擇⁵。這份研究提出較不舒適的問題:當高粱酒後來被稱作「傳統」,其形成是否也包含權力安排,而非只有地方自發的口味? 研究並非說居民沒有能動性。許維德追蹤到的變化是:酒最初與軍方偏好的「正當品味」相連,後來逐漸被居民挪用為地方認同的符號⁵。這個轉變值得保留兩層意思:居民可能真心喜歡、贈送並以它待客;但那份喜歡的物質條件,曾受到軍事治理深刻影響。
這也解釋了為何同一瓶酒可以同時帶出團圓、軍旅、家族餐桌與政治邊界的聯想。把它只說成「戰地名酒」會淡化制度;把它只說成制度工具,又會抹去後來居民替它賦予的生活意義。本文不替任何一邊下結論,而是將兩條脈絡並列。
高粱如何成為一種味道
台灣Plus的工廠紀錄片稱,金門高粱酒以高粱為主料,金城廠保留磚窖發酵與陶甕熟成,較新的金寧廠則採大規模生產與不鏽鋼槽管理⁶。這是媒體製作、也包含企業取材的敘事,因此可用來理解製程與廠方說法,不能把它當成獨立審計。
《食品化學》研究以市售樣本分析金門高粱酒等白酒的揮發性成分;研究的問題是香氣與抗氧化指標,而不是替產品背書⁷。科學分析能說明成分,不足以證明酒精對健康有益。這個界線在烈酒行銷裡尤其重要。 高粱酒的「金門味」也不是只由配方決定。酒廠官方把島嶼水源、氣候、製麴與熟成列為特色³;文化研究則提醒,味道會在戰地物流、消費規範和社會互動中被學會⁵。前者是品牌與技術的描述,後者是權力與文化的解釋,兩者回答的是不同問題。
這種差異有助於讀者避開兩個常見誤解。第一,傳統不代表一成不變:金門酒廠自述1997年金寧廠投產,正顯示生產規模與設備曾調整³。第二,工藝不必然等於地方農業完全自主。關於金門水資源的碩士研究以高粱酒原料估算虛擬水,提出「異地種植、金門製作」可降低缺水社會成本的討論⁸;這是研究者建議,並非現行政策結論。
在杯中被稱為香氣的東西,放大到島嶼尺度,會牽涉運輸、原料、能源與水。這正是地方產品的雙面性:它可濃縮土地想像,也可能遮住生產鏈不在地的部分。
解嚴後,酒廠成了縣府的收入
酒廠官方沿革記載,1992年戰地政務終止後,酒廠改隸金門縣政府;1998年再改組為公司³。許維德的研究也指出,酒廠現為地方政府企業,淨營運利益進入地方政府⁵。這一制度安排使金門酒廠不只是私有品牌,也不是中央國營事業。 金門縣2023年總決算摘要可見菸酒稅收入約8.03億元、占歲入約5.95%;這是縣府決算的稅收項目,不能直接等同酒廠當年獲利⁹。較能直接觀察公司壓力的是金酒向縣議會提出的2025專案報告:該報告承認台灣與中國白酒市場受到消費行為轉變與競爭影響,並列出110至113年損益與100至113年繳庫資料¹⁰。
這些官方文件的限制也很清楚:它們由收益方製作,主張企業正努力拓展海外與穩定營收。因而本文不將其當作「成功」的獨立證明;它們比較適合用來確認縣府與酒廠的財政連結,以及公司自己承認市場正在變。
2009年《台北時報》採訪也曾把金酒稱為金門縣政府與居民的經濟命脈,並報導銷售支持地方建設和福利¹¹。這是媒體報導而非審計結論,但與學術研究所述的地方財政依存關係相互呼應。酒廠帶來公共資源,同時也讓地方在產品需求下滑時承受集中風險。
坑道的第二用途

坑道最能讓「戰爭變成商品基礎設施」這句話具體化。台灣Plus紀錄片說,原本用來躲避砲擊的地下空間,後來提供陰暗、濕度與溫度較穩定的熟成環境⁶。酒廠70週年新聞稿也以地下坑道儲藏作為品牌故事的一環¹²;這是企業行銷資料,應明確標示其利益關係。 飲品媒體《The Drinks Business》在2024年轉述紀錄片數據,稱坑道中可存放約350萬公升酒液,並估算其價值達4億美元¹³。這類數字很吸睛,卻來自節目與產業資訊,本文不以它推算公司市值或公共收益;其較可靠的作用是提醒讀者,地下空間確已被轉作大規模酒類儲藏。
把坑道寫成「浪漫酒窖」很容易,卻可能使原本的避難、砲擊與長期管制退到背景。路透社對金門的報導保留了舊碉堡、模型士兵與居民記憶²;兩相對照,坑道既可被遊客看成景點,也曾是人們在衝突中不得不使用的空間。
這正是遺產轉型的難題:轉用能讓設施不被荒廢、帶來經濟價值;但展示語言若只讚美「獨特熟成」,就有把創傷去脈絡化的風險。這不是針對酒廠的事實指控,而是本文根據新聞、歷史與觀光敘事提出的分析。
一杯酒,兩種記憶

許維德的研究並未把居民描寫為被動接受者。他指出,高粱酒從軍方主導的品味逐漸轉化為金門人的「地方傳統」,其中包含消費者有限但真實的選擇與社群認同⁵。這可解釋為何它出現在送禮、宴席與返鄉情境;不過,它不能被誤讀為戰地體制不存在或所有人對其有同樣感受。 另一種記憶來自市場與外交。亞洲經濟日報2020年指出,2015年馬習會中,中方以茅台、台方以金門高粱酒作為具象徵性的禮品¹⁴。這篇報導把酒放進兩岸互動,但它的政治詮釋不應被視為各方共識。較可確認的是,商品確實能被儀式性使用,而使用本身會讓地方酒成為外界想像金門的捷徑。
路透社2024年採訪的酒吧則提供另一個尺度:年輕經營者以高粱酒、海岸與戰地故事調製飲品¹。這種做法未必代表全體島民,卻顯示產品不是只停在父執輩的宴席;它也能進入新的服務業、旅遊與創作工作。
(以下為本文分析,非事實陳述) 當一個地方最有名的產品足以替它在外交、觀光與餐桌上發言,便利與風險會同時出現。便利是外界容易認識金門;風險是島上其他勞動、文化和政治經驗被一瓶酒壓縮成單一形象。較好的閱讀方式不是拒絕這個符號,而是追問它替誰說話、又沒有說到誰。
酒精的代價不能被地方故事沖淡
金門高粱常見產品酒精濃度很高。官方與媒體對58度產品的描述一致³⁶,但濃度本身不能推導出個人飲酒行為。公共衛生的基本事實是,酒精的健康影響不會因其地方文化身分而消失。世界衛生組織在酒精事實表指出,酒精使用與傷害、非傳染性疾病和社會問題相關,沒有可被視為完全安全的飲酒量¹⁵。
台灣全國性研究以健保住院資料分析1996至2010年酒精相關疾病,估計研究期內相關住院成本約6.409億美元,逾八成住院費用與酒精性肝病有關¹⁶。這不是金門高粱的專屬結果,也不能把全台風險歸給任何單一酒類;但它是本文必須放在地方財政故事旁的反向事實。 另一項發表於《BMC Public Health》的台灣研究,估算酒精加徵福利附加費可能降低消費並節省醫療成本¹⁷。這是模型推估,不是現行政策的預言;其價值在於提醒,價格、稅制與消費並非完全沒有公共成本。地方政府從酒類相關收入得到資源,中央與社會則承擔健康、交通與照顧風險,兩者必須同時被看見。
因此,敬酒、送禮或旅遊品飲的敘事應避免把烈酒與男性氣概、情誼或戰地豪情直接綁定。針對五星級飯店中餐廳從業者的研究發現,受訪者既把金門高粱連結於「男子氣概」「凝聚」,也把它視為道地而高級的臺灣代表酒品¹⁸。樣本很小,不能概括所有消費者;但它說明品牌形象含有性別與社交意義,值得被檢視。
市場正在改變,選項也在改變
金酒2025年向縣議會的報告承認,白酒產業正面臨年輕族群消費行為改變、競爭多元化與市場疲弱¹⁰。這是公司對環境的說法,不等於外部預測;但作為地方公營企業,它至少讓讀者看見管理層承認「過去的銷售結構不保證未來仍有效」。
工廠旅遊研究則把酒廠參觀、文化行銷與消費者行為列為可發展方向¹⁹。這類研究的限制是多以產業與觀光效益為核心;若要評估政策,還需同時問:旅遊工作是否穩定?收入是否回到社區?酒類促銷是否有足夠的健康告知?目前公開材料不足以就這些問題下定論。 可用的選項不必被化約成「繼續賣酒」或「否定傳統」。公司可探索產品、製程透明度、文化保存、非酒精旅遊與勞動培訓;縣府可更清楚揭露企業繳庫與福利使用的連結;社區與研究者可保存戰地生活史,而不是只保留可銷售的意象。這些都是可能方向,不代表任何機構已採行。
對讀者而言,最重要的不是替金門指定一條路,而是拒絕把市場下滑看成單純的行銷問題。若酒廠的收益長期進入公共服務,消費變化自然會變成地方治理問題;若宣傳強調地方自豪,更需要讓健康風險與酒精政策進入同一場討論。
不只是一瓶伴手禮
金門高粱酒的故事包含一個可被企業宣傳使用的起點:高粱、泉水、坑道與58度烈酒。但若只停在這裡,酒廠如何由戰地供應體系建立、居民如何在受限條件下形成品味、企業如何與地方財政連動,以及飲酒如何帶來公共衛生代價,都會被留在畫面外。
對一座曾被砲火與管制塑造的島嶼而言,將舊設施轉為生產與觀光資源可以是務實選擇。它也需要更完整的說明:哪些記憶被保存,哪些人從收益中受惠,誰承受酒精傷害的風險。這些問題沒有單一答案,且公開資料仍不足以裁定不同政策的優劣。
(以下為本文分析,非事實陳述) 一瓶地方酒可以容納矛盾,而不必被迫只代表自豪或壓迫。較負責任的敘事,是讓它同時容納戰地歷史、居民能動性、公共財政與健康風險;讀者才有足夠資訊決定自己要如何理解、飲用或拒絕它。 還有一個常被忽略的尺度是時間。1950年代的酒廠最初面對的是軍方補給、糧食與行政控制;1970年代後,產品進入更大的臺灣市場;1992年以後,地方政府接手企業並把盈餘納入公共資源。對不同世代的金門人而言,這不會是同一段故事。有人可能記得農作與配給,有人記得服役與坑道,也有人只在成年後從節慶、工作或伴手禮接觸到它。
因此,報導不應假定有一個單一的「金門人觀點」。目前可取得的資料多為公司沿革、政府帳目、媒體訪談與學術分析;它們能說明制度與脈絡,卻無法替代廣泛的居民口述。若有後續採訪,應納入酒廠勞工、農民、餐飲工作者、年輕居民、戒酒或受酒害家庭,以及不以高粱酒為生活重心的人。
同樣地,金門酒廠的產業價值也不宜被化為一個市場占有率。不同報導曾以不同年代、不同口徑描述其在臺灣烈酒市場的比例;本文不採用那些不可由同一份公開統計直接核對的宣傳性百分比。比起把數字寫得醒目,更重要的是誠實標註:公開材料能確認其為重要地方公營企業,卻不足以讓外界以單一數字判斷金門的全部經濟。
在兩岸緊張反覆升高的背景下,金門很容易再被外界當作地圖上的前線符號。路透社對酒吧、坑道與居民的採訪提供另一種提醒:島嶼不是只有軍事位置,也有人在經營店舖、保存環境、養家與重新安排日常¹²。高粱酒的故事之所以值得被反覆閱讀,正因它把這些尺度壓縮在一個透明酒瓶裡。
若地方政府、企業或觀光推廣者想使這個故事更完整,最基本的做法不是增加口號,而是擴大資料公開:繳庫金額、福利用途、勞動條件、用水與原料來源、促銷規範、酒害防治投入,都應使居民與消費者得以查驗。透明不會消除爭議,卻能讓「地方自豪」不必只靠品牌話術支持。 金門的經驗也放在一個較大的臺灣問題中:地方發展常依賴可辨識的單一資產,例如酒、觀光、港口或特產。這類資產能集中資源、凝聚品牌,卻也可能使政策偏向維持既有收益,而忽略人口結構、工作轉換或健康成本。金門並非唯一案例,但它因為戰地歷史與縣營酒廠的直接關係,而把矛盾呈現得特別清楚。
從消費者角度,理解這層關係不必導向道德化的選擇。有人可能選擇少喝、有人選擇不喝、也有人在節慶中飲用;真正需要避免的是把飲酒當成證明地方認同或男子氣概的必要儀式。公共衛生訊息與地方文化可以並存,前提是後者不掩蓋前者。
從報導方法來看,本文刻意不使用未經獨立驗證的「全球第一」「市場唯一」或「健康保健」式語言。酒廠的官方資料可提供成立年代、組織變更和其經營立場;新聞可以呈現現在的場景;學術文章則讓讀者看到制度與成本。任何一種來源都不夠,只有把它們放在一起,才較接近一個可檢驗、可反駁的敘事。
最後,金門高粱酒既不是戰爭的紀念品,也不只是喝下去的商品。它是戰地制度留下的產業,是縣府帳目上的收入,也是許多餐桌上的人情物件。承認這些層次的衝突,不會降低它的地方意義;反而能讓意義不必靠遺忘來維持。 當代金門也面臨一個溝通問題:外地人很容易把一個產品當作一座島的完整說明。這種簡化對旅遊推廣很有效,對理解生活卻很危險。它會使地方政府的預算壓力、年輕人離鄉或返鄉的工作選擇、農地與水的配置、老人照顧與醫療資源等議題,看起來都像酒瓶背後的附註。其實,這些才是地方產業是否可持續的核心。
研究者與新聞工作者對金門的責任,是拒絕只拍攝「高粱酒加坑道」的現成畫面。更難的採訪是追問:若銷售下降,福利和建設由誰補足?如果觀光增加,居民能否取得穩定且有尊嚴的收入?如果酒類成為文化名片,青年能否擁有不喝酒也不被視為不合群的社交空間?本文沒有足夠證據回答這些問題,只能確定它們不該被排除在地方發展討論之外。
對酒廠而言,歷史不是可以無限提取的品牌資產。戰爭記憶一旦被包裝成「獨特」賣點,便需要說清楚其原始代價,並讓居民能決定何種展示方式合乎尊嚴。對縣府而言,企業治理不僅關乎營收,也關乎資料揭露與公共支出的可追溯性。對消費者而言,最小的責任則是辨識酒精風險,不把品飲與勸酒混為一談。
這些原則不是要把一個地方產品變成冷冰冰的政策案例。相反地,它們是為了讓地方故事能承受更複雜的真實:有人靠它工作,有人把它當記憶,有人因飲酒而受傷,有人希望島嶼不必永遠靠同一種商品被看見。將這些聲音並置,才是對金門與讀者較誠實的報導方式。 在這個意義上,金門高粱酒提供的不是一個可以被簡單消費的答案,而是一個訓練閱讀的物件:看見產品時,也看見制度;談地方收入時,也談風險;欣賞工藝時,也不略過形成工藝的歷史條件。只有這樣,地方文化才不會變成只服務外地目光的布景。 讓酒瓶透明的,不是玻璃本身,而是我們願意把它放在多少層歷史、帳目與人的經驗之中查看。 在這個意義上,理解金門高粱,也是在理解一座島如何持續協商它的過去、現在與可選擇的未來。
引用來源
¹ Reuters(2024-05-26)— Taiwan bar on frontline with China blends history into cocktails https://www.reuters.com/world/asia-pacific/taiwan-bar-frontline-with-china-blends-history-into-cocktails-2024-05-26/
² Reuters(2021-10-25)— Model soldiers and secret bunkers on Taiwan front line with China https://www.reuters.com/world/china/model-soldiers-secret-bunkers-taiwans-front-line-with-china-2021-10-25/
³ Kinmen Kaoliang Liquor Inc.(查閱於2026-07-29)— History https://www.kkl.com.tw/en/about03.aspx
⁴ 金門日報(查閱於2026-07-29)— 金門酒廠憶往 https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1274/48871/
⁵ Hsu, Asian Journal of Social Science(2018)— Learning to Drink Sorghum Liquor https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/186810261804700207
⁶ TaiwanPlus(2024-03-06)— Inside the Kinmen Kaoliang Liquor Factories https://www.taiwanplus.com/shows/documentary/business-and-tech/589/taiwans-mega-factories/240306001/inside-the-kinmen-kaoliang-liquor-factories-taiwans-mega-factories
⁷ Chemistry(2021)— Aroma profiles and antioxidant activity of Chinese liquors https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/chem-2021-0039/pdf
⁸ 國家圖書館博碩士論文系統(2010)— 虛擬水資源之價值評算:以金門高粱酒為例 https://ndltd.ncl.edu.tw/r/20068940657098345159
⁹ 金門縣政府(2023)— Final Accounts of Kinmen County Government https://ws.kinmen.gov.tw/Download.ashx?n=MjAyMy1nZW5lcmFsLWZpbmFuY2lhbC1zdGF0ZW1lbnQucGRm&u=LzAwMS9VcGxvYWQvMzcwL3JlbGZpbGUvMC80OTc0My9iMTc2MDVlZS1kYjE1LTQ3YTgtODNjMi0wODc2MTA2ZDc4ZTIucGRm
¹⁰ 金門酒廠實業股份有限公司(2025)— 金門縣議會專案報告 https://ws.kinmen.gov.tw/Download.ashx?n=NC3ph5HploDphZLlu6Dlr6bmpa3ogqHku75mnInpmZDlhazlj7jlsIjmoYjloLHlkYoucGRm&u=LzAwMS9VcGxvYWQvMzA1L3JlbGZpbGUvMC81Njc0NC83MTM5ZTFkOS1hMTkwLTQ1ZWEtYTExZC02N2ViODc3MTJiYzMucGRm
¹¹ Taipei Times(2009-01-18)— Kinmen Kaoliang Liquor flourishes amid downturn https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2009/01/18/2003434046
¹² PR Newswire/Kinmen Kaoliang Liquor Inc.(2022-04-25)— 70th Anniversary https://www.prnewswire.com/news-releases/kinmen-kaoliang-liquor-taiwans-only-distillery-established-during-war-time-celebrates-70th-anniversary-301531546.html
¹³ The Drinks Business(2024-03-27)— Taiwan former military tunnels house millions of litres of alcohol https://www.thedrinksbusiness.com/2024/03/taiwan-abandoned-military-tunnels-house-millions-of-alcohol/
¹⁴ The Asia Business Daily(2020-10-20)— War and Business: Kinmen Kaoliang Liquor https://www.asiae.co.kr/en/article/2020101915135511648
¹⁵ World Health Organization(查閱於2026-07-29)— Alcohol fact sheet https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/alcohol
¹⁶ Preventive Medicine(2014)— Inpatient expenditures on alcohol-attributed diseases in Taiwan https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S003335061400239X
¹⁷ BMC Public Health(2013)— Alcohol welfare surcharge and consumption in Taiwan https://link.springer.com/article/10.1186/1471-2458-13-810
¹⁸ 華藝線上圖書館(2013)— 五星級飯店中餐廳從業人員對金門高粱酒品牌形象之雙重認知 https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/U0018-0107201311562100
¹⁹ IAFOR(2016)— Culture Marketing Strategy on Winery Tourism https://papers.iafor.org/wp-content/uploads/papers/acas2016/ACAS2016_26394.pdf